el nombre del archivo debe ser cover.jpg o en su defecto usar el tag de mp3 para covers (prefiero la primera opción)
Saludos
Así es cover.jpg, también puedes usar como dicen el mp3tag. Aunque a mi me funciona mejor el MediaMonkey, ordenas toda tu musica y les pone carátula descargandola de una base de datos, ademas sincroniza con cowon, de 1 clic tienes toda tu musica en el cacharrito. una maravilla